Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
09:15 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
Вчера я аккуратно словила нехилый фейспалм.

Начали с ребенком страноведение Великобритании. Первый же параграф, первое упражнение. Читаем, что понятие "Великобритания" - географическое, и входят в него только Англия, Шотландия и Уэльс (тупо потому, что они расположены на самом большом острове). Ни одна из Ирландий в него не входит. А вот понятие "Соединенное Королевство" - политический термин, и относится он к Англии, Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии (что и указано в паспорте гражданина UK).

А вот теперь скажите мне, дорогие мои умняшечки... Говоря "Великобритания", вы подрузумевали всю свою жизнь только три страны, или же четыре, как и я? )))))

:facepalm: :facepalm: :facepalm:

@темы: В людях, Кто выебал стыд, Мысли вслух, Я в сюрпризе

URL
Комментарии
2012-09-07 в 09:18 

miv&mouse
Всё путём...но всё не тем! (с)
Я знала, что четыре страны, но в разговорах называю только три. Про Ирландию упорно забываю :lol: и мучительно вспоминаю что за 4 страна)

2012-09-07 в 09:33 

Monya
what doesn't kill you fucks you up mentally
То, что Великобритания - это три страны, помогла запомнить формулировка, которую ещё в, классе, втором услышала: "The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - грейт британ отдельно, норзерн айланд отдельно, но вместе - юнайтед киндом" ) :lala2:

2012-09-07 в 09:42 

how
Старые мосты могут ещё пригодиться, лучше сжечь старые грабли
Мне очень стыдно, при слове Великобритания у меня в голове только Англия и Уэльс. Как-то Шотландия и Ирландия, для меня сюда не входят.
:shuffle2:

2012-09-07 в 10:01 

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
Monya
"The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - грейт британ отдельно, норзерн айланд отдельно, но вместе - юнайтед киндом" )
+1, тоже в школе эту формулировку накрепко запомнили, но все равно для меня Британ это 4 страны. Как-то вот так. :nope:

2012-09-07 в 10:10 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
miv&mouse, а, у тебя Соединенное Королевство одной не досчитывается?

Monya, Lileia, эту фразу я тоже со школы помню, но если просто в разговоре или где-то в мыслях использовала слово "Великобритания", для меня это всегда было 4 страны, а не 3 ((((.

how,

Как-то Шотландия и Ирландия, для меня сюда не входят.

Типа - на севере какое-то своё королевство? )))

URL
2012-09-07 в 10:13 

valley
Часовых дел мастер
Три))

2012-09-07 в 10:14 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
valley, ну хоть кто-то!

URL
2012-09-07 в 10:15 

a_sinclaire
you know, in California there's something better for us all
Три, ибо GB vs UK.)

2012-09-07 в 10:17 

valley
Часовых дел мастер
Fidelia Fairyteller, я училась в английской школе, и мы очень много учили и про страну и про ее части, и ни разу я не помню, чтобы упоминался тот кусок Ирландии, который им принадлежит. У нас было "The United Kingdom of Great Britain" и никогда не добавлялось "and Northern Ireland". Я вообще узнала о том, что есть еще кусок, сильно позже и сочла это осознанной политикой умалчивания.)) Но это все было давно.)

2012-09-07 в 10:27 

miv&mouse
Всё путём...но всё не тем! (с)
Fidelia Fairyteller,
У меня нет в голове "Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии" , а просто Велибритания куда входит 4 страны))

Хотя в школе я слошарила, считая Великобританию одной страной, столица которой Англия :facepalm3:

2012-09-07 в 10:28 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
C-SEC Hothead, :friend:

valley,

У нас было "The United Kingdom of Great Britain" и никогда не добавлялось "and Northern Ireland".

Ничего себе...

URL
2012-09-07 в 10:30 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
miv&mouse,

а просто Велибритания куда входит 4 страны))

вот у меня так же, т.е. Великобритания у меня была синонимом Соединенного Королевства, но первое было про географию, а второе - про политику.

Хотя в школе я слошарила, считая Великобританию одной страной, столица которой Англия

думаю, так половина населения мира считает :lol:.

URL
2012-09-07 в 13:15 

dangmar
Я со школы это все помню=)

2012-09-07 в 13:30 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
dangmar, я тож помню, но не ассоциировалось вот(

URL
2012-09-07 в 14:11 

Ангрбода
Лицо хтонической национальности
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - грейт британ отдельно, норзерн айланд отдельно, но вместе - юнайтед киндом" )
Вот и нас тому же самому учили ))

2012-09-07 в 14:49 

mulrog
"We should be open-minded, but not so open-minded that our brains fall out" (С)
GB — 3, UK — 4.

Всё просто.

2012-09-07 в 14:56 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
Лоухи, хорошо хоть - учили. У ребенка 3 год английский - страноведение даже не начинали, а уровень языковой подготовки - уже KET сдал. Почему в школе игнорируют - хз.

mulrog, спасибо тебе, кэп).

URL
2012-09-07 в 18:10 

karelenka
Help! I'm a fish!
4, впрочем для меня давно не BG, а UK :hmm:

2012-09-07 в 18:10 

mulrog
"We should be open-minded, but not so open-minded that our brains fall out" (С)
Fidelia Fairyteller, не за что. Обращайся ещё, может, лицу будет не так больно.

2012-09-07 в 18:25 

Polumna Korgorush
Сентябринка
Fidelia Fairyteller, я до института думала 4, но наша аццкая страноведша тогда сделала на этом акцент. =)

2012-09-07 в 22:07 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
karelenka,

4, впрочем для меня давно не BG, а UK

так в этом и есть принципиальная разница!

mulrog,

может, лицу будет не так больно.

знал бы, где упасть - соломки бы подстелил :lol: .

Polumna Korgorush,

я до института думала 4, но наша аццкая страноведша тогда сделала на этом акцент. =)

у меня никто акцент на этом не делал, вот и пробыла я неучем столько лет :facepalm:

URL
2012-09-07 в 22:16 

prokofieva
Гы, Великобритания - 4. Я как-то об этом не задумывалась, изучая в школе и институте свой французский...
Спасибо, сегодня засну чуть "ученнее", чем проснулась утром)))

*этапы апендэктомии не считаются :D*

2012-09-07 в 22:28 

Fidelia Fairyteller
A dream is a goal without a deadline
UglySadGirl,

Я как-то об этом не задумывалась, изучая в школе и институте свой французский...

тебе было проще)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Balance is the key to life

главная