Пафоса через край, но...

...сия гарридрака у меня уже полтора года лежит, надо вжежь куда-то припутить. Плевацца разрешаю сколько угодно. В меня тоже можно.

Редкое прикосновение

Автор: Rhysenn ([email protected])

Сцыль на оригинал: http://www.noiresensus.com/bookshel...henwetouch.html

Переводчик: моя

Бета: Kukusha ([email protected]) Хто-то ишшо помогал, кто - моя ненаить...

Разрешение: меня три раза игнорили по трём разным адресам, думая, что я спамер, наверное... Ну, сами виноваты, хе-хе.

Категория: типа слэш, хе-хе

Жанр: авторский - роман/ангст, мой - ангстовый флафф-энд-пафос

Пейринг: гарридрака

Рейтинг: PG-13 (хотя лично я думаю, шо ПыЖы)

Дисклеймер: автор и переводчик тут са-а-а-а-а-всем не-при-чём

Размещение: зачем вам эта тоска зелёная? Ну Рисненн, ну и чё?

Примечание переводчика: фик некогда переведён на заказ Narcissa_Malfoy, бо это её любимый автор (по крайней мере - 1,5 года назад был точно)



Когда касаюсь я тебя случайно,

Не в силах искренность перенести,

Я прячусь, смеживая веки.

Я обладать тобой хочу до самой смерти,

Пока мы оба с жизненного не сойдем пути.

Я обладать тобой хочу, пока

Смятенье не покинет мою душу.



Дэн Хилл, песня «Редкое прикосновение»*





– Ты уверен, Гарри?



В тревожном взгляде Дамблдора читался безмолвный вопрос, гораздо более серьезный, чем тот, что был произнесен вслух.



Какое-то время Гарри молчал, вместо ответа уставившись в окно, взгляд его простирался сквозь надвигающуюся тьму с вплетёнными в неё полосами заката, кровоточащего алым на горизонте, заката, запятнавшего небо, просвечивающего сквозь него неверным, затухающим огнём. Закат был таким же прекрасным и недолгим, каким обычно бывает все прекрасное.



Когда Гарри наконец-то заговорил, его голос был абсолютно лишён эмоций.



– Я всегда был уверен.



Его взгляд был устремлен в даль, будто что-то недосягаемое всё ещё удерживало его внимание.



Дамблдор вздохнул.



– Я знаю, Гарри.



– Нет, директор, при всём моём почтении, – тихо ответил Гарри, переводя взгляд на Дамблдора, глаза юноши были наполнены призрачной болью – мерцающим отражением шрама, который давно зажил, но не исчез. – Я не думаю, что вы действительно можете понять, что я чувствую и, что еще важнее, почему я чувствую себя именно так, – замолчав, он сделал медленный глубокий вдох. – Это задание – не просто борьба за правое дело, не просто сражение за жизнь, на которую зло бросает тень. Это не просто ради того, чтобы не допустить возвращение тех страшных времен, когда… когда были уничтожены бесчисленные семьи, в том числе и моя.



Дамблдор открыл рот, чтобы что-то сказать, но передумал и дал Гарри закончить мысль.



Гарри опирался ладонями на гладкую крышку стола, костяшки пальцев побелели от напряжения; он так пристально смотрел на чёрное отполированное дерево, словно на нём были вырезаны картины из его видений, его воспоминаний.



– Это не просто месть, хотя по большей части это именно так, – сказал Гарри куда-то вниз. Голос его был напряжён, высказанные с горячностью слова будто резали спокойствие комнаты железной решимостью. – Если бы это была лишь слепая месть за то, что он сделал с моими родителями, горечь изжила бы сама себя годы назад, поглотив и меня заодно. Я никогда не знал и не помнил своих мать и отца – может, только обрывки воспоминаний, ускользающий запах, ощущение дежа вю или знакомый голос, похожий на тот, что в детстве пел мне колыбельные на ночь. Легко забыть, упустить то, о существовании чего ты даже и не подозревал.

До Турнира трёх волшебников. Он всё изменил.

Я видел их своими собственными глазами. Лишь в тот самый момент я понял, что именно потерял, что именно у меня отняли. Это было похоже на освобождение – наконец узнать не только то, как выглядели мои мать и отец, но и кем они были. Но это осознание ещё и причинило боль, потому что на самом деле родителей там не было. Видеть, как они растворяются перед моими глазами словно дым… – Гарри не договорил.

– Это было как будто снова потерять их. И, правда это или нет, я верю, что их присутствие в тот день дало мне силы вынести всё, действительно бороться, чтобы спасти свою жизнь, ради которой они пожертвовали своими. Или умереть, пытаясь, как это сделали они.

Как я уже говорил… это не просто месть за родителей или за нашу семью, которую он уничтожил. Это ради справедливости, ради чести, ради того, что правильно, ради того, из-за чего погибли мои родители. И я не буду просто стоять и смотреть, как он попирает устои справедливости снова и снова, не убедившись, что я могу сделать всё возможное, чтобы остановить его.



Гарри поднял полыхающие изумрудным пламенем глаза, неукротимые и решительные.



– Однажды я уже остановил его с помощью некоего чудесного дара, полученного мною от матери – её жизни, отданной за мою. И я не утверждаю, что смогу остановить его снова просто потому, что однажды у меня это уже получилось – но я знаю, что буду очень жалеть, если хотя бы не попытаюсь.



Дамблдор откинулся в кресле, он выглядел утомлённым, но вместе с тем задумчивым. Он выслушал все эти справедливые слова, сорвавшиеся с губ Гарри, и, что гораздо важнее, уловил сокровенные эмоции, пронизывающие каждый слог, такие напряжённые, пропущенные через себя и выстраданные сердцем, что даже слушать об этом было больно.



– Это опасная миссия, Гарри, – серьёзно сказал Дамблдор. – Я не буду опекать тебя, помогая добиться успеха, но вовсе не потому, что мои ограниченные возможности могут разочаровать тебя, а потому, что мне просто нечем тебе помочь. Теперь всё зависит от тебя, от твоей способности реагировать и приспосабливаться к малейшим изменениям ситуации в ту или иную сторону. И из-за непомерной тяжести возложенной на тебя миссии тебе угрожает эмоциональное истощение… у тебя будет одна единственная возможность даже и не на то, чтобы добиться успеха, а хотя бы выжить – и это только если ты действительно захочешь быть там, делать то, что надо делать. У тебя не будет времени для сомнений, для того, чтобы оглянуться назад. Для того, чтобы передумать.



Наступившая вслед за этим тишина была плотной и вязкой, но странно успокаивающей, даже в эти времена, когда атмосфера зачастую пронизана страхом.



Дамблдор смотрел на стоящего перед собой юношу – на Мальчика-Который-Выжил, не отказавшегося от своего права жить дальше так, как дОлжно жить. Без сожаления. Без страха. Без боли. Без слёз. Без расставаний.



– Ты хочешь о чём-то спросить меня, Гарри? – спросил он мягко.



Гарри сжал губы и надолго опустил голову, а потом поднял глаза – непоколебимая решимость в них как аксиома – и медленно глубоко вздохнул.



– Когда я отправлюсь?



Дамблдор лишь кивнул – это было единственное доказательство одобрения, которое он счёл нужным продемонстрировать.



– Сегодня вечером, ровно в девять часов.



Гарри глянул в окно. Закат уступил место ночи, уже приготовившей свои тёмные покровы; ночь застилала свет и окутывала эмоции своей бесчувственной чернотой, оставляя лишь унылое отчаяние. Девять часов.



– Я буду к этому времени, – сказал он тихо и развернулся, чтобы выйти.



Дамблдор обдумал что-то, а потом задал вопрос:



– Куда ты идёшь? – Рон и Гермиона были в безопасном месте далеко отсюда, и Дамблдор, скорее всего, отправил бы им сообщение о предстоящей Гарри миссии, которую тот только что принял.



Гарри обернулся с задумчивой полуулыбкой на лице.



– Попрощаться.



И вышел.



Дамблдор понял, куда тот направляется, он вздохнул и задержал взгляд на закрывшейся двери на пару мгновений дольше, чем следовало бы.



– Да, конечно, Драко будет тебя не хватать.



*****



Гарри шагал проворно и беззвучно, спускался по лестнице и петлял по лабиринту коридоров, ноги двигались механически, словно он шёл на автопилоте. В голове крутились тысячи образов и видений, самыми яркими и насыщенными из которых были любовь и… Драко.



Без сожалений.



Гарри добрался до знакомой двери и рывком распахнул её, он думал о стольких вещах одновременно, что забыл, что надо бы вести себя потише; испуганный Драко мигом вскочил на ноги.



– Гарри? – Драко быстро оправился от шока и подошёл к нему. – Что случилось?



Если бы не его обещание самому себе быть сильным ради Драко, Гарри позволил бы себе раскиснуть прямо здесь и сейчас, сломаться, заплакать, разрешить Драко всё уладить и успокоить себя. Но он не сделал этого; всё, на что он был способен – это еле заметный кивок и ничего больше.

– Что? – Драко пристально смотрел на него, в красивых серебристых глазах отражалось отчаяние. – Что сказал Дамблдор? Это насчёт миссии?



Без страха.



Гарри ещё раз кивнул, его глаза говорили то, что не могли выразить слова.



Драко уставился на него, на растерянном лице промелькнуло выражение понимания, он чуть-чуть отступил назад, словно оглушённый: то, о чём он уже давно подозревал, всё же свершилось.



– Ты уезжаешь?



– Да, – в конце концов Гарри вымучил эти слова низким хриплым голосом. – Я еду.



Драко закусил губу и только кивнул; волны противоречивых чувств приливом бледности нахлынули на его лицо, увлажняя глаза слёзами до тех пор, пока эмоции не утихли и не наступило мучительное осознание.



– Конечно, – сказал Драко тихо, его голос был на удивление спокойным, хотя в нём и звучала неуловимая горечь. – Я знал, что ты так поступишь.



Без боли.



– Я должен, – мягко ответил Гарри, привлекая Драко к себе. – Я не могу не ехать.



Драко позволил ему обнять себя сильнее, неосознанно прогибаясь вперёд, чтобы стать еще ближе к успокаивающему теплу тела Гарри – одному лишь источнику спокойствия, которому он мог довериться в эти трудные темные дни, к тому единственному, которого у него сейчас отбирали, и он не хотел отпускать Гарри, ни сейчас, ни потом.



Гарри чувствовал, как Драко дрожит, от холода или от чего-то ещё – он не знал точно – но знал, что Драко плакал. Гарри не помнил, чтобы когда-нибудь видел Драко плачущим – даже когда Люциус Малфой отрёкся от него, или когда его силой заставили принять чёрную метку, хотя Гарри и Дамблдор спасли его как раз вовремя.



Гарри провёл ладонью по руке Драко, ощущая гладкую кожу зарубцевавшегося шрама там, где палочка Волдеморта коснулась предплечья. Это ощущение вызывало болезненные воспоминания о том, как близок он был к тому, чтобы потерять Драко, когда щупальца зла почти опутали того единственного человека, которого он когда-либо любил.



Без слёз.



А потом Гарри осознал, что целует Драко, отчаянно притягивая его к себе, ближе, чем когда-либо до этого, ощущая горячие слёзы на своём лице, его собственные или Драко, он не знал, возможно, и те, и другие; жемчужины боли, влажные и тёплые, они смывали всё, кроме незамутненных мгновений истины, обещаний и любви.



Он никогда так не целовал Драко, так исступлённо и болезненно, как будто его сердце кровоточило от любви, от такой сильной любви, что она причиняла боль. И он растворялся в этом нежном поцелуе, желая, чтобы это продолжалось вечно, потому что не знал, станет ли этот поцелуй последним, наполненным горечью, или же впереди будет еще много счастливых поцелуев.



Без расставаний.



– Драко, я… – Гарри прошептал Драко в губы.



– Нет, не надо, – мягко сказал Драко. – Не говори, что вернёшься, Гарри. Не давай обещаний, которые ты не сможешь выполнить.



– Не буду, – ответил Гарри, прильнув лицом к его шее, а руки крепко обнимали Драко за талию. – Скажу только, что люблю тебя. И всегда буду.



_____________________________

* перевод Кукуши



ЗЫ: найдёте очепятки или съеденные глючным вордом дефисы - свистните .



ЗЗЫ: кажецца, я ненавижу гарридраки... и флафф... и флафф-энд-ангст...

---

Бойтиесь, геи...

Ну и не буду я это прятать под кат, вот не буду, и всё тут, у меня настроение плохое...

---

подумалось... и решилось...

Я тут на досуге подумала - а почему, собсно, я уже сто лет никуда свои фики не отправляла на размещение? Как уткнулась в наш Орхив, так на этом и затихла. На форуме каком-то вообще что-то выставляла миллион лет назад, второй свой фик, что ли, да уже и не помню где именно.



Что мне сейчас мешает?



Поняла - боюсь.



Стала думать - чего боюсь и с чего? По морде не дадут, на цивильных форумах критика разумная (хм... вспоминая m_d и дохлого мыша... ), это тебе не мстительные глупенькие теффачки, которым не нравяцца твои 4 снитча за КЛ, бо им за ту же гермидраку отчего-то кол влепили и пожелали убицца с разбега ап стенку...



Поняла, почему боюсь - из-за ярика. Когда я о нём вспоминаю - у меня руки дрожат, вот ей-Богу - я не вру... Меня просто колбасить начинает, как будто мнение 14-летней графоманки ("а я когда-то фики с МС писала, хи-хи ,но вот пото-о-о-о-ом...) - это для меня истина в последней инстанции, блин. Как же я их всех нинавизю (когда они скопом, не по отдельности).... фак. Эта детская психотравма посильнее "Фауста" Гёте...



И вот, короче, подамся я на Башню. И пусть меня съедят с говном, пусть. Бо стыдно в 25 торчать в Орхиве ХН и удовлетворяцца этим.

---

Как это было.

Ви таки думаете, шо я сейчас расскажу, понравился моей вчера ГП4 или нет? Нэ, нэ расскажу, я к понедельнику ба-а-а-аальшую рецензию напишу. Стёбную, естессно, бо...



Што могу сказать вкратце? Это вапче не детское кино, это самый слэшный фильм всех времён и народов. Я сорвала голос (хм, вроде громко не орала...) и отхлопала руки, фпрочем, нас таких было ползала...



Порадовало: флэшмобная толпень в шарфиках и трастовых значках, греющаяся огневиски, смс-надписи "Снарри форевер" и что-то там про гарридраки, атмосфера готовности стебаться, аплодисменты и крики на каждое появление Рикмана, Айзекса, Файнса, Драко (в порядке убывания).



Не порадовало: очередища в туалет, двадцать минут голимейшей рекламы перед фильмом, полупустой зал (а какой ажиотаж-то был с билетами!), отсутствие детей в зале (как знали, что там будем мы), невозможность после фильма приткнуться и посидеть/поболтать хоть где-нибудь, бо 25 оставшихся от толпы из 200 с лишним человек просто нигде не умещались...



Фсьо, молчу-молчу, остальное в понедельник.

---

Фсем покка...

Через 10 минут я ухожу. Туда. Ага. Вам завидно? Почему нет? Ладно, не плачьте, лучче посмейтесь:



Профессор Северус Снейп любил зелья, логику и праздники. Поэтому, просыпаясь после бурной вечеринки с гудящей головой, красными глазами и трясущимися руками, Гарри Поттер точно знал, что на тумбочке возле кровати его ожидают семнадцать абсолютно одинаковых емкостей и пожелтевший пергамент, на котором написано:

"Рассол не в левой с конца колбе и не в середине. Серная кислота не справа. Царская водка не около синильной кислоты. Два из этих утверждений ложны. С добрым утром, мистер Поттер!"

---

Герми-мода LOL LOL LOL

Ну, сознавайтесь, кто ишшо это не видел? Специяльно темку открытой держим и не удаляем, ждём ишшо порцию рисунков для поржать.



http://www.hogwartsnet.ru/forum/ind...c=7310&st=0

---

Я Невинный ангел !

Вы чисты, как свежевыпавший снег на вершине Килиманджаро, и непорочны, как грудной ребенок! В атмосфере насилия, боли и страданий вы сумели пронести свою невинность, оставшись совершенно чистым и неиспорченным существом! Это чудо, и как только такое могло произойти в наши дни? Немедленно бегите в ближайший полицейский участок и требуйте бронированную камеру, иначе вряд ли вам удастся сохранить столь незамутненную кристальную чистоту хотя бы до вечера! Вокруг так много безнадежно испорченных извращенцев, готовых наброситься на любое проявление чистоты и невинности!

Насколько вы извращены ?

ЗЫ: да уж, вечером моя невинность явно поистреплецца, учитывая, шо сегодня будет премьера ГП, и я буду в обществе слэшеров...

---

Нет, я просто не могу успокоицца...

Какие авы... Я в любви... (Последний - Риддл).







http://chiro.chu.jp/fanart/junk/html/012.html

---

Все сюды!!!

Тут мнооооога такого... http://chiro.chu.jp/



Вапче-то это галерейка Сириус/Ремус (в основном, но не только))), но мне Сиря больше похожим на Севку показался...

---

Не прошло и года, как я нашла это тест...

Здравствуйте дорогой психиатр. Меня зовут невъе*енная Фи.





Знаете, у меня возникла странная сексуальная проблема и я хочу поведать вам о ней. Итак слушайте. Однажды в 12 часов, я вышла из дома и пошла гулять. Из темных переулков задувал сильный ветер и вдруг я увидела его, его звали Волдеморт и он был просто ужасен! "Ёклбляпиздец" - воскликнула я и потеряла уши. Очнулась я на большой кровати, на ногах моих были сапоги. На письменном столе горела свеча, а за окном догорал замок Хогвартс, подожженный проклятыми переводчиками, и я подумала, что мое сердце сейчас разобьёццо.



Далее все происходило быстро - он вышел из ванной, медленно снимая с себя слизеринский шарф и обнажил свою волосатую грудь. "Ах, ты моя маленькая Золушка!" - сказал он и подошел ближе. Мне стало хорошо. В последний момент я успела взглянуть в его глаза цвета мужика и опять отбросила уши. Тишина. Вдруг сквозь сон слышу: "Ну что, бросить тебе много палок, а?"



Я не знала, что мне и говорить, а только и сказала: "спать хочу". Далее он начал целовать мне живот и спускался все ниже и ниже... О нет! Он дошел до этого... В его руке сверкнула метла, зачем? Может это новое направление похуизма?! Однако времени для рассуждений было мало. Я вскочила с кровати и увидела фотографию: он голый с ещё одним голым мужиком. А мужик-то этот - Рикман. И к тому же он его папа. Вот извращенец! Я это сразу поняла. Итак, я вскочила на подоконник. КАКОЙ УЖАС!!! Я стояла на карнизе 7-го этажа. Я закрыла глаза и прыгнула! Я помню свой жалостливый крик... Я орала во всю глотку: "нахх!"



К счастью, всё обошлось. Но мне до сих пор мерещится Волдеморт... Подскажите, пожалуйтса, доктор, что мне делать?



С уважением к товарищу психиатру, невъе*енная Фи.









Направьте своих друзей к психиатру:

http://www.3porosenka.ru/cgi-bin/humor/psih.pl



ЗЫ: ура Лунному ветру! Если бы не она, я бы и дальше искала этот тестик...

---

В преддверии свидания с любимым...

Мамоньки, это было жестоко...



Под утро мне приснился чёрно-белый сон (оч. редко такое снится), что я кто-то типа Нарциссы (хм, интересно, кто?), и у меня первая брачная ночь с Люсей, а рыльце у меня сильно в пушку (нет, ну как я могла, а??? *убить мало*).



И вот я уже полусижу-полулежу на кровати в белой почти прозрачной сорочке. Постель белая-белая, сидеть холодно и страшно. На меня так неодобрительно и холодно смотрят, что хочеться сбежать не оглядываясь, я уже обязана рот открыть и всё рассказать, бо точно убьют, если заранее не признаюсь, а язык словно деревянный. И тут...



Ё*аный будильник... (даже звёздочку ставить не хотелось...)

---

формум снова порадовал...

Одна умная девушка разъяснила мои сомнения. Ура Увы, люди, мы нормальные...



Педофилия,- это стремление к детям младше двенадцати лет, стремление к подросткам обоих полов от 12 до 16 лет называется эфебофилией и в психиатрии считается вариантом нормы. Даже в отечественной, и отношение к этому явлению сильно зависит от УК в каждой конкретной стране. В Европе с 14 лет.

---

Что я больше всего ненавижу по жизни?

Нет, не дураков, не маниаков-педофилов, даже не графоманов. Я ненавижу расстояние. То самое, которое имеет наглость разделять людей, которые очень хотят быть вместе. Нет, вы не поняли. Эти люди просто хотят пообщаться. Ну просто кровь из носу хотят, а живут в разных городах, далеко друг от друга. И страдают оттого, что не могут встретиться прямо здесь и сейчас.



...Я вчера звонила моей сынке Йети, более известной, как Ledy_Aribet. Сотовый у меня рабоче-халявный, и я рассчитывала проболать с ней как минимум час, ведь у неё все входящие должны быть бесплатными, рассудила я. Но её местный МТС имел другую точку зрения, и у Йети на шестнадцатой минуте разговора деньга закончилась, как выяснилось уже сегодня...



Блин, я на себе волосы рвала и до 11 пыталась дозвоницца, но ни хрена мне не удалось, естессно. Моя почти плакалЪ. Он лежалЪ на широком диване в обнимку с телефоном и тихо страдалЪ... Ведь какие были планы, столько всего обсудить надо было...



16 минут, 16 минут... Фак, я напишу об этом чё-нить душераздирающее... Попомните моё слово.



Ага, и ишшо моя напишет РПС про вледельца МэТэСэ. Точно. Жадный владелец МэТэСэ/о-о-о-о-чень старый сотовый телефон-"кирпич" (с антенной). Да!



Йети, я ишшо позвоню тебе, не плакай, любовь моя...

@музыка: похоронный марш для компании МТС

@настроение: переходите на Билайн, люди!

---

стоит подумать

Прочитала на форуме мыслю, высказанную одной девушкой насчёт любви к фему/слэшу:



...можно сравнить любовь к слешу с тайной фантазией некоторых парней о сексе с двумя девушками и тп.... ну разве это не так? у всех есть тайные страсти.



И тут я подумала... подумала... подумала... что любовь к слэшу - это тайное женское желание секса с двумя партнёрами?



Что-то мне нехорошо от этой мысли стало, вдруг это правда?..



Есть мысли на этот счёт?

@настроение: сбитое с толку

---

найдите 10 различий

Йети, когда же ты начнёшь рожать сей кроссовер, а? Дело только за тобой...

---

Особенности национального фикописания

Чистила форум, нашла сие безобразие, сочинённое ишшо по весне.



Особенности национального фикописания:



Автор: йя

Рейтинг: гэ

Жанр: йумор



Фикрайтер - автор со своим стилем, свежими идеями, стремящейся к безупречности грамотностью и при всём при этом жутко самокритичный. Почти профессиональный писатель, хотя рискует навсегда остаться в фикрайтерах.

Фикоман - первый фик прочитал, а второй написал, особенно славится МС и отсутствием сюжета.

Фикодел - пишет прямо в онлайне, штоп быстрее, а то ведь преданные читатели ждуть!

Фикописец - обновляется по два раза на день, продуктивен невероятно. Не успевает закончить один фик как берётся за другой, сюжет один в один, только имена другие.

Фанфикераст - этот признаёт только слэш, традиционный ГП/ДМ шиппер, пролил море слёз над особо трагичными моментами запретной любви. Если пишет сам, то так коряво и слюняво, что настоящие геи животики себе надрывают над его писаниной.

Фанфикерщик - этот просто пишет из любви к искусству - читают, не читают, любят - не любят, он знай себе строчит... Ему не важны ни рейтинг, ни пейринг, ни сюжет, ни категория (всё это запросто меняется по ходу фика), он просто пишет.

ФанфикЁр - от слова паникёр - всё время должен удостовериваться, что пишет не хуже других, поэтому постоянно осведомляется у читателей, как им нравится, требуя хвалебных отзОвов. Согласен и на "Суперпродка".

Фанфикатор - от слова "плагиатор" - ах, он отродясь ничего не писал, только тырил чужое, иногда заменяя название на своё собственное - дико бездарное. Причём тырил не что-то там забубенное, а всем известные и самые популярные фики.

Фикалист - Рейтинг - не ниже NC-21, побольше сисек, жопок, вздыбленных столбом членов и детального, дико абсурдного и безграмотного описания постельных сцен.

ФиГрайтер (он же автор ФИКалий, ГАВНЭ, ШИТдевров, ванфигов, фантиков и тому подобной прелести) - дико безграмотный малолетний графоман, не умеющий пользоваться проверкой Ворда, не подозревающий о существовании таких полезных вещей в русском языке, как запятые и заглавные буквы, и считающий, что клавиша пробела есть только на самой продвинутой клавиатуре...

Фикописун - он пишет, он давно пишет и собирается писать и дальше, несмотря на разгромную критику в свой адрес и призывы убить себя ап стенку, ему просто ужасно нравицца писать. Но увы, он просто рождён для чего-то иного...

Фикотворец - о, этот пишет фики обязательно в стиле фентези, отправляя героев канона на другие планеты и в параллельные миры, потому что боится писать что-то своё. Он придумывает свой мир, а героев использует чужих, в итоге получается и не фик, и не ориджинал.

Фикеист - от слова толкиенист/поттерист - о, этот сам не пишет, он так серьёзно относится к канону/совсем не уверен в своих писательских талантах, что не рискует брать на себя ответственность. Но вот почитать чужое и похвалить/покритиковать - сколько угодно. Может браться за переводы, причём небезуспешно, но вот писать... Это однозначно не для него. *Примечание - чаще всего это серьёзный чел старше 18.

---

Драко это... это моя новая любовь.

Ох-хо-хо... Прочитала на свою голову "Драко Малфой - удивительная прыгающая... крыса". Вообще читала после того, как была наслышана о голимом переводе, пунктик вы мой перлокопательский знаете, решила поперлокопаться, но...



Но выползло большое "но". Ни один перевод не смог испоганить этот фик! Мерлин, как я хохотала весь вечер... У мя даже собака-такса так перевозбудилась, что начала пользовать мои ноги, вообразив себя бисексуалкой-кобелём. Я от неё отвязаться не могла, и мама обещала выгнать меня из дому за совращение невинных домашних животных своим демоническим смехом. (Правда, мама идентифицировала его как "дебильный", но вряд ли дебильный смех так возбудил бы восприимчивую таксу Муську).



Э-э-э, к чему я всё это? Дык фик-то оказался и вправду про Драко... А-а-а-а-а-а-а-а-а-а, я ВПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ поверила, что он и правда классный парень (ага, а в виде крысы особенно, блин, я так крыс люблю... честно...), вредный, остроумный, мерзавчик, прямо таки втрескалась в него так, что он мне всю ночь снился. (Его образ накладывался во сне на образ моей первой школьной любви, эдакого вредного пепельного блондинчика Васи, по которому сохли все окрестные дамы от 7 до 70).



Лю-у-у-у-у-у-у-у-у-у-уди... спасайте мою, у мя щас, кажецца, начнёцца новый бзик... нихаццу... нихаццу, мне и со старыми неплохо было... СОС, короче. Или ЛОЛ. Не знаю, что точнее отражает ситуацию.

@музыка: марш Мендельсона

@настроение: медленно офигеваю

---

Ох и задолбал меня этот чел...

Некий упорный Silmeniel, который активно мою ненавидит.

Цитата с форума, причём флудная, из важной темки:



А я вот например терпеть не могу фанфик "Кусочек луны". И не только я. Многие мои знакомые - тоже. Ну что в нем такого??? Обычный фанфик. Господи, ты боже мой! А многим фанфикам, написанным гораздо лучше, ставят подва а иногда и по одному снитчу! Ай-ай-ай!



После того, как за фик совершенно без моего ведома вступилась куча народу на тему "зависть - это очень-очень плохо", тот упрямец всё упорствует и доказывает всем, как плохо я пишу... Я даже ему один раз ответила, мол давайте-ка в личку и не флудить там где важные вещи обсуждаюцца, на что мне ответили:



регестрироваться в ТАКОМ форуме... да мн даж заходить сюда противно. Прощайте... И можете оскорблять меня дальше сколько хотите. Ваш фанфик от этого лучше не станет...



Хм, видимо, оскорблением посчитали писать мне лично и вообще региться.



Бугага, мою ржёт вовсю.





К чему я всё это пишу? Я рада, что моя графомань вызывает столь противоречивые чувства. Значит, и правда читают, а не проглядывают по косой, чтобы накатать "даеш суперклёваисчопродку, Филелио!!!!!!111111"

---

Вот так и проходят мои выходные...

Вдохновение с утра пораньше (читай - с часа дня) в субботу - это вам не хухры-мухры, блин! Это Фи села писать очередную главу "Кусочка луны" (по секрету скажу - затевалась вся глава ради одной-единственной сцены, но уж дико важной для сюжета и вапче). Встав часа через три-четыре из-за компа, Фи выяснила, что настучала уже 15 страниц (при стандартной длине главы 7-10 страниц), а до ключевой сцены так и не добралась... Мрак, короче.

Фи + вдохновение = краткость - сестра не нашего таланта.



Во время стучания по клавишам к Фи пришёл ишшо один всевдослэшный фичок виньеточного плана про бедного старого одинокого никому не нужного Снёйба, и отдельные фразы из него даже прорывались в КЛ, откуда были безжалостно изгнаны. Фик под названием "Отвяжись!.." так и не выродился, бо будет традиционно продумываться с полгода, так это...



Во время субботнего похода в парикмахерскую Фи наконец-то придумала завязку фема Гермиона/Чо "Парень моей девушки", который мёртвым грузом висит в идеях почти год, с чем себя и поздравила, но писать его так и не села... Чёрт.



К воскресенью усё вдохновение растаяло. Поменяв молнию у двух брюк и кофты (на что ушло часа 3) Фи уговаривала себя всё оставшееся воскресенье сесть и потворить хоть немного минификовый малфойцест "Под проклятьем Люциатус", задолжанный Реньши уже с месяц как, но фиквам, называицца, вдохновение бесследно смылось в некий безыдейный и безжеланный унитаз, оставив запала ровно на то, чтобы усадить себя за перевод предпоследней главы одного на удивление хорошего снейджера под названием "Одинокие", который никак не доберёцца до читателя, хоть уже и слегка разрекламирован.



Не скажу, что выходные были совсем уж бездарно потрачены, в конце концов, я постриглась, покрасилась, написала цельную главу КЛ (ну, малость не до конца), придумала многообещающий сюжет и продумала ишшо один, но могло бы быть и лучшее. Хотя, от добра добра не ишшут. Воть.

---

WOLF BROTHER

Хех, помните, я говорила, что книженция "Брат Волк" досталась моей на халявку вместе с ГП? Ну дык вот. Искала позавчера, что бы такое почитать (РОСМЭНовский ГП не соблазнял однозначно :lol, и взяла эту "книську про мальтиську".



Автора звать Мишель Пейвер. Я почему-то думала, что это дяденька-француз. Ан нет, оказалась тётенька-англичанка. Хм… У них, похоже, только ленивый не пишет. Ленивый диктует.



Ещё моя по-началу думала, что это просто повесть про первобытных людей, типа "Посёлок на озере", "Охотники на мамонтов", "Листы каменной книги", моя в детстве по ним пёрлась ишшо больше, чем по сказкам, "Борьбу за огонь" до дыр протёрла в своё время.



Ну, читает моя, читает, постепенно в книге появляеццо магия, мистика... Хм... Это навело на определённые мысли о сильном влиянии фентези, но хорошо припорошённом чистыми приключениями. так сказать, фентези для детей (книга заявлена как для младшего и среднего школьного возраста, но детям лет до 12 рановато это давать, жестковато, я бы сказала)



Чувствуется сильное влияние "Принцессы Мононоке" (осиротевший мальчик должен убить духа, вселившегося в медведя, который хочет погубить дух Леса и вапче всё живое; упоминание внешности духа Леса как подобия человека с оленьей головой, на которой нереально много рогов... ну, вы поняли, откуда ноги растут, Миядзаки - форевер).



Дальше - больше. Мальчик оказываецца - ТА-ДА-ДА-ДАМ!!! - судя по Пророчеству (!!! *ишшо не бесит сие слово?*) Избранным (ну кто бы мог подумать, а? Как орЕгЕнальнА... На сей раз он зовёццо - Слушающим, для разнообразия так), который должен что-то там найти и на Священную гору отнести и тем самым весь мир спасти. (бедный английский Профессор ворочаецца в могиле и просит не мучить его более, бо устал от тиражирования).



Ну, мальца поджидает куча опасных приключений, по ходу в дороге у него обретаецца верная боевая подруга-девочка и упомянутый в названии брат- волк, с которым тот может разговаривать, и вообще – настоящая дружба форевер. (хм, полный «Маугли», этот мальчик-то какое-то время с волками жил, в грудном детстве!)



Заканчиваецца всё почти что хэппи-ендом, но с непрозрачным намёком на продолжение, бо хорошо заинтриговали могущественными колдунам и родовой враждой/дружбой, ревностью и местью. Весь этот змеиный клубок главному герою предстоит распутать.



Книгу я заглотила очень быстро, захватила она по-настоящему, перевод на мой вкус отличный. Не знаю, насколько близок оригиналу, но очень живой и образный язык, я в восхищении аж три раза фамилию переводчика смотрела на первой странице. Пара ложек дёгтя есть, но вцелом...



Удивила одна фраза, повторяющаяся два раз: «он присел, откинувшись на пятки». Я так понимаю, что человек просто сел на корточки.



Перевод названия не понравился, это скорее "Волчий брат", а не "Брат волк". Мой вариант корявее, но однозначно точнее. Вообще же название как-то не очень суть книги отражает, волк там - не самое главное.



Что несколько не устроило в книге? Слишком уж люди развитые. такими понятиями оперируют, шо мама не горюй. Им толко интернета не хватает для полного счастья - и будут нами, а дело-то происходит 6000 лет назад...



Хм, в задумчивости провела полдня – а кого бы тут потенциально сослешить? Йэх, практически некого. Героев мало, мальчику 12, мелкий мерзенький злодейчик лет 16-17 от роду в конце помер (зато он был очень красивым, как думал главный герой). Гет? Зоофилия с волком? Не-а…

Но есть одно но… ТА-ДА-ДА-ДА-ДАМ!!!



Чёрт меня дёрнул уже по прочтении книги глянуть аннотацию – моя была паццталом. Цитирую: «Брат волк» первая из шести книг «Хроник тёмных времён»… Можете падать пацтол тоже, или вам таки мало? Когда я вижу слово «тёмный» меня ржёт и блюёт одновременно (хватило Пулмана), а когда я виду, что книг больше одной, я просто не знаю, что делать… Наверное, с горя начну продолжать свою писанину, начатую полтора года назад и рассчитанную как дилогию.



В конце концов, почему у них фсякие там многообещающие-потенциально-всемирно-известные Пейверы и Пулманы, а у нас одни Емецы и Перу *кхм* Белянины? Догоним и перегоним!



Мелкая рецензия на книгу Ишшо одна



Книгу уже переведена на 33 языка... И уже обсуждаюцца съёмки... Ну на ходу подмётки рвутЪ.