Сага о Ведьмаке докуплена вчера целиком, начну читать со следующей недели))). (Эту забила "Осиная фабрика")



...Чуть больше года назад мы флудили с Рес где-то на форуме, и она сказала, что завидует мне белой завистью, потому что я ещё не открыла для себя Сапковского. Я пожала виртуальными плечами и подумала "Ха, какой-то поляк, что хорошего он мог написать? Тем более, что я не люблю и не читаю фентези и терпеть не могу эльфов." Но слова Рес запали мне в душу... И не зря.



Ну да, я ошиблась насчёт оценки Сапковского и очень этому рада. На него подсаживаешься в два счёта, на его мужской цинизм, глум, остроумие, общую образованность, простоту повествования и неожиданные метафоры, на тонкие аллюзии и многогранность таланта. Фентези, киберпанк, сказка, мистика, фантастика - блин, он ВСЁ умеет писать, и КАК!



И перевод хороший, как мне показалось.



А уж обнаружив фамилию Слешковский в одном из рассказов, я просто была в восторженной истерике))).



В общем, объявляется благодарность:



Рес - за то, что поселила в моём податливом мозгу идею однажды найти это и прочитать)).

Йети - за то, что часами рассказывала мне о нём ночью, по сотовому, не жалея сил, красноречия, времени и денег. И за то, что моего первого Сапковского она мне подарила.

Мильве - за то, что напомнила мне о затее это купить и прочитать, и даже нашла магазин, где он продаётся))).



Люди, я вас люблю)). Спасибо вам огромнющее!!!