Очень мне нравятся названия английских пабов. Они совершенно дурацкие. В википедии даже несколько статей есть про названия английских пабов и еще статистика, сколько у них там заведений с названием "Красный Лев" (самое популярное).

И вот однажды мне понадобилось придумать название паба. Оно должно было быть типичным и дурацким одновременно. Юмор для своих. И я впала в ступор. "Боров и соверен"? "Лисица и корзина"? "Овечка и лужа"? "Роза и прищепка"? "Луна и грош"?

Помощь пришла неожиданно. Люблю я квесты в стиле "Поск предметов", где на определенных этапах надо искать предметы из списка, тыкая в картинку. И вот когда в списке остается всего два предмета - это и будет название паба. Главное не забыть их записать. Сегодняшнее утро принесло три подходящих: "Бинокль и утка", "Улитка и спички", "Луна и колесо".

Но меня так и не покидает мысль о том, как же сами англичане придумывали свои дурацкие названия?