А помните, как вас всех долбали на первых уроках английского фразой at the lesson? По-другому никак сказать нельзя, предлог только такой, артикль выкинуть и заменить нельзя. Всё, каменная фраза. И тут на днях при отбетке фика я встречаю: And in lessons she looked intently at the front of the room instead of gazing vaguely out the window. Автор не теффачка, пишет грамотно достаточно литературным языком.
И таки шо то було?
PS: Да-да, и в out the window нет предлога...
Fidelia-Fairyteller
| понедельник, 11 августа 2008