[Fidelia Fairyteller]

Удивительное рядом. Есть отличная книга Моэма под названием "Театр". Если вы умудрились ее не читать, то мне это странно. Потому что она короткая и наилучшим образом иллюстрирует фразу про месть и холодное блюдо. Очень в духе Шодерло де Лакло.

Но удивительно мне то, что буржуями она была экранизирована лишь единожды - в 2004 году, да еще под названием "Being Julia". Но каг??? Такое широкое поле для деятельности... На мой взгляд это та самая книга, которую должны экранизировать раз в 10-15 лет, чисто чтобы потешить свое режиссерское самолюбие. У меня одна версия - Моэм запрещал экранизацию и правопреемникам своим этот запрет навязал.

А фильм замечательный, очень английский, при том, что снят венгром Иштваном Сабо.

@темы: Маленькие радости, Кино/киноговно

Comments

[~rahatlukum~]

Fidelia Fairyteller, почему же однажды?)))))
www.kinopoisk.ru/film/42222/
снимали в пределах СССР, но очень по-буржуйски, любимый фильм, между прочим)))

[Madra rua]

Если вы умудрились ее не читать, то мне это странно

плюсую. С нее вообще началась моя нежная и ревнивая любовь к Моэму.
а фильм замечательный, хоть и несколько по-иному трактующий ситуацию, но да это нормальльно)

[Fidelia Fairyteller]

winter~wind, пределы СССР меня как раз не интересуют от слова вообще, просто потому что. Эта книга основана на идеологии, совершенно чуждой советской, таксть, женщине, поэтому мне более странно, что ее экранизировали.
А сама по себе это такая книга... ну, лично для меня - типа "Великого Гэтсби" или там "Опасных связей", которую всенепременно надо попробовать экранизировать, иначе какой ты, нафиг, буржуйский режиссер?

Воинствующий хвост,

хоть и несколько по-иному трактующий ситуацию

там просто сюжетные расхождения, причем мне непонятно, зачем из этого Тома сделали бухгалтера, а не актера.