Fidelia Fairyteller, «It’s amazing how one misplaced comma can change the entire meaning of a sentence.» А две неправильные запятые могут поменять мое отношение к человеку. «I also label myself a grammar nerd –grammarian if you want to get proper.» Так вот в чем дело! Моя информационная брешь наскоро залатана.))) И пусть бедных англичан/американцев утешит тот факт, что не только их аборигены пишут разную неграмотную хрень во всем ее разнообразии. Я до сих пор подчитываю колышные фиги на Хоге.... шоб поржать. А потом расстроиться. Спасибо за ссылки!
ZlobnySuslik, я тут по второй ссылке почитала - ёпта, к такой фигне цепляется чувак, да, блин, сотни тысяч америкосов пишут так, что вообще не поймёшь, что имеют в виду, а это цепляется к согласованию глагола с единственным / множественным числом, причем, ИМХО, он не прав
и вот еще плач американской ярославны my.chicagotribune.com/#section/-1/article/p2p-7...
«It’s amazing how one misplaced comma can change the entire meaning of a sentence.»
А две неправильные запятые могут поменять мое отношение к человеку.
«I also label myself a grammar nerd –grammarian if you want to get proper.»
Так вот в чем дело! Моя информационная брешь наскоро залатана.))) И пусть бедных англичан/американцев утешит тот факт, что не только их аборигены пишут разную неграмотную хрень во всем ее разнообразии. Я до сих пор подчитываю колышные фиги на Хоге.... шоб поржать.
Спасибо за ссылки!