мат в порно-сценах

[Fidelia Fairyteller]

И тут я подумала: а насколько целесообразно использование мата в энцесных сценах? Мне вот, например, сильно глаза режет. Неужели только, пардон, "ебать" и "хуй" могут адекватно передать мысль автора?

Не, ну бывают редкие случаи с острым эмоциональным накалом, где мягче ну вот не скажешь, и всё тут, и это именно "жопа", "яйца" и прочие прелести интимной сферы, но, на мой взгляд, они не так уж и часты.

@темы: ИВПИ, Фандомное, Фанфики

Comments

[[Игла]]

Fidelia Fairyteller
о, вот ППКС. Я понимаю, в жизни всякое бывает, но в графической форме это... нда.

[Riana Miyako]

Fidelia Fairyteller
ППКС, мат в фиках я вообще плохо переношу, тем более что часто не вижу его целесообразности. Особенно странно когда аристократ выражается как портовый грузчик)

[Dianett]

Fidelia Fairyteller
ППКС.
Хотя лично я почти ни разу не встречала, чтобы подобные слова в NC использовали хорошие авторы. В основном, всякие "прафесар снёг праснулся с палочькой в жопе" (вольное переложение =)).
В литературной речи подобное употреблять -
Riana
Помню, где-то был фик, где Люциус ругался матом. По-моему, "Мисс Волдеморт" (или как ее там?)

[~Ellie~]

Именно в русском многим отчего-то кажется, что слова типа член, пенис, яички/тестикулы, влагалище — это недопустимое сюси-пуси. Если, дескать, заменять мат на такие слова — получается флафф какой-то. (Прошу отдельно обратить внимание на выражение «заменять мат». )

[Fidelia Fairyteller]

=Little Red Riding Hood=

Я понимаю, в жизни всякое бывает, но в графической форме это... нда.

Одно дело ругнуться по жизни матом от переизбытка чувств, но без какой бы то ни было надобности совать эту бяку в порноцену... Бу. Мне это сразу восприятие портит.

Riana

тем более что часто не вижу его целесообразности

Да уж, в речи героев его слышать более чем странно.

[Дианулька]

Хотя лично я почти ни разу не встречала, чтобы подобные слова в NC использовали хорошие авторы.

Я запомнила один случай, где слово "жопа" было невеоятно к месту. Фик был Джуксиановский. Название я не помню, но он, естественно, был жёсткий. И Гарри, кажется, сказал Снейпу, что-то вроде "Иди подмойся, а то у тебя из жопы натекло". Это было настолько в тему, вот именно в такой грубой и бестактной форме, что реально проняло. Больше я таких случаев, оправдывающих грубость выражения, не припомню.

~Ellie~

Именно в русском многим отчего-то кажется, что слова типа член, пенис, яички/тестикулы, влагалище — это недопустимое сюси-пуси.

Встречалось мне в фиках "попа" вместо "задница"... Звучит нелепо до ужаса.