A dream is a goal without a deadline
Перечитала "Северное сияние" Пулмана, чтобы удостовериться, что в "Золотом компасе" почти всё по книге. Удостоверилась. Расхождения минимальные + отчекрыженный конец. Пусть это будет на совести создателей фильма, который, кто бы что ни говорил, всё ж таки совершенно фееричный. Куда там, увы, ГП...
Моё любимое место в книге как раз из невошедшего:
читать дальше
Меня первый раз при чтении ажновставило проняло. Читала, и меня пёрло.
При перечитывании такого уже не было, зато возникло несколько вопросов:
1) Интересно, а деймоны у них там любовью не занимаются?
2) А если они сильно разновидовые? Ну там тигр и скарабей какой?
3) А если деймоны одного пола? (в книге оговаривается, что это типично, когда у человека деймон противоположного пола, но и одного редко, но бывают).
Моё любимое место в книге как раз из невошедшего:
читать дальше
Меня первый раз при чтении ажно
При перечитывании такого уже не было, зато возникло несколько вопросов:
1) Интересно, а деймоны у них там любовью не занимаются?
2) А если они сильно разновидовые? Ну там тигр и скарабей какой?
3) А если деймоны одного пола? (в книге оговаривается, что это типично, когда у человека деймон противоположного пола, но и одного редко, но бывают).
-
-
13.12.2007 в 21:34Я соглашусь - из всего в этой книге, этот поцелуй между предками Лиры - самое интересное и волнующее.
Интересно, а деймоны у них там любовью не занимаются?
+1!!! =)))
Может, наверное, когда люди секасом занимаются и они тоже это делают
-
-
13.12.2007 в 21:34-
-
13.12.2007 в 21:37Интересно, а деймоны у них там любовью не занимаются?
мне кажется, нет. Потому что ну в самом деле, если они слишком разные, то это же не осуществимо с чисто практической точки зрения
-
-
13.12.2007 в 21:48-
-
13.12.2007 в 21:58-
-
14.12.2007 в 09:41из всего в этой книге, этот поцелуй между предками Лиры - самое интересное и волнующее.
А мне с точки зрения романтики больше нравилась линия Серафина Пеккала/Фардер Корам. Ведьмы вообще очень интригующие, я всё пыталась понять, откуда они взялись, потому что они в этой реальности кажутся какими-то лишними, с боку припёка.
Может, наверное, когда люди секасом занимаются и они тоже это делают
Да-да-да, я как раз об этом!
Стервоза Мерзопакостная
Вчера смотрела в кинотеатре - нереально тащилась. Хорошее кино.)
+
1очень много. Меня прямо дрожь била, когда во время битвы с тартарами те массово погибают, и их деймоны рассеиваются золотой пылью, и такие всполохи то там, то тут над заснеженной равниной. Сделано выше всяких похвал. В книге это не так зрелищно описано.Но сразу видно, что конец кастрирован... бу.
Не захотели расстаивать детишек? Интересно, что они сделают со второй частью...
Catia
а до меня, только когда я уже в кинотеатре сидела и прошла пара минут от фильма"Золотой компас", дошло, что это "Северное сияние" Пуламана и я его пару лет назад читала
Правда тормозик))). Я первый раз читала, когда ГП уже кончился, кажется, тогда вышла пятая книга, и больше читать было нечего, а фики
остоебенадоели, и я наткнулась на форуме на обсуждение "Тёмных начал". Тогда их на русский официально ещё не перевели, и во всей сети была только первая книга на одном-единственном сайте, типа Фензина. Это тот вариант, гдк не деймоны, а альмы, и не Лира, и даже не Лайра, а Люра. Но всё равно мне понравилось. Вторую книгу я нашла на НП, переведённую кучей народу и соответственного качества, но всё равно прочитала. Сюжет уже бредоват, и мне не сильно понравилось, а третью книгу я и вовсе ниасилила(((. ИМХО (даже не ИВПИ) - первая - лучшая.это же не осуществимо с чисто практической точки зрения
Ну, значит, только обнимаются))).
~Ellie~
Могу предположить, что люди с очень разными деймонами сами по себе настолько разные, что друг в друга не влюбляются
Резонно. По-моему, в книге не было такого уж большого разнообразия деймонов. Там градация такая: собачьи (собаки, волки), кошачьи (кошки, пумы), грызуны + мелкие хищники (мыши, крысы, песцы, горностаи, хорьки), птицы (разные), насекомые (бабочки, жуки), пресмыкающиеся (змеи), одна обезьяна + один дельфин только упоминался. Большинство там было с собаками, поменьше - с кошками, ещё поменьше - с птицами, пара со змеями и пара с жуками.
Lexy10
Мне всегда казалось, что между деймонами всё как раз очень целомудренно. Ибo деймон - это душа, а зачем душе сугубо телесное?))
Мне кажется, что деймон это не только душа, но и часть сознания, типа альтер эго. Ведь с деймоном можно было посоветоваться, поспорить, у них сознание своё было, и характер, кстати говоря, тоже свой. Если Лира была боевая, бойкая и вообще лидер по натуре, то Пантелеймон всё время отговаривал её от участия в разных авантюрах и предостерегал. Кстати сказать, миссис Колтер мне кажется приятнее, чем её обезьяна. Обезьяна вреднее, грубее и более жестокая.
-
-
14.12.2007 в 10:25Фильм классный. Не понимаю тех, кто плевался от него.
-
-
14.12.2007 в 10:34Не захотели расстаивать детишек?
О!!!!! А вот с этого момента поподробнее. То есть эта грымза и правда мама девочки? Значит, КИдман неубедительно сыграла, я думала, что это был блеф. И родители таки любят друг друга? Н-да.. Бедный деть, мне ее уже жаль.
-
-
14.12.2007 в 11:27а я думала, что конец такой, потому что продолжение будут снимать... а че, нет продолжения книги?
У книги 3 части, но вторая и третья, ИМХО, на порядок хуже первой. Насчёт того, будут ли снимать, да Х их З, слухи ходят разные. Может, ждут, как первый фильм окупится?
Фильм классный. Не понимаю тех, кто плевался от него.
+1. Ничего реально нужного из фильма не выбросили. Правда, плохо акцентировали, что миссис Колтер и лорд Азриэл - реальные родители Лиры... это в книге уже к середине выясняется, а в фильме так намёчно, что кто книгу не читал, не поняли ничего.
Lileia
То есть эта грымза и правда мама девочки?
Да!
И родители таки любят друг друга? Н-да..
Там такая любовь-ненависть-страсть... У них схожие цели, но идут они разными путями, хотя и тот, и другой - неблагоприятными.
Я думала, что Лира найдет отца уже в следующем фильме.
Да она уже в этом узнаёет, что он её отец!
-
-
14.12.2007 в 13:45О да... сцена битвы меня потрясла. Это было красиво. Ведьмы рулят.
-
-
14.12.2007 в 15:53Да нет, это я как раз поняла, что отец ее это тот, кого она считала дядей. Я имею в виду физически найдет. То есть его новое убежище.
-
-
16.12.2007 в 18:33Это тот вариант, гдк не деймоны, а альмы,
я тоже этот вариант читала =)) и потом, когда где-то писала не деймон, а альм, начинались наезды, мол, какой, нафиг альм? А я привыкла к альмам...
правда вот, третью книгу почему-то не прочитала...жду настроения...
Правда тормозик)))
да это даже не тормозик, а тормозище настроящий =)))
Обезьяна вреднее, грубее и более жестокая.
вот искренне ненавидела в книге эту обезьяну...
-
-
16.12.2007 в 18:51Я имею в виду физически найдет. То есть его новое убежище.
Она в конце первой книги его нашла. Это из фильма просто выкинули.
Catia
А я привыкла к альмам...
Мне альм тоже больше нравится, потому что в книге даже и не деймоны, а демоны. Когда у человека вместо души демон, это как-то не звучит... Правда, кто додумался до слова "альм" и от чего он отталкивался, мне непонятно.
вот искренне ненавидела в книге эту обезьяну...
+1. И в фильме тоже!
-
-
17.12.2007 в 21:38кто додумался до слова "альм" и от чего он отталкивался, мне непонятно.
аналогично...искала в яндексе, но все, что нашла, помимо некого города Марии Альм, скоращения слова "альманах" и всяких альм-технологий, так это:
1) АЛЬМА (Alma) Предположительно Альмы являются племенем людей населяющих просторы Сибирской пустоши северной России. В отличие от более известных и часто обсуждаемых Йети и Метеха встречаемых в Гималайских горах, Альмы внешне более схожи с людьми по внешнему облику и воспринимаются местными жителями со слабым интересом, если не сказать безразличием.
2) Альм — царь Орхомена, сын Сизифа, отец Хрисы, дед Флегия.
3) АЛЬМ (нем. .Alm) — известковый озерный туф с большим или меньшим содер. орг. вещества. При наличии примеси глинистого материала называется озерным мергелем, торфяным мергелем.
но это никак не связать с душами
Единственное, что более-менее интересное нашла, так это то, что Альм(а) в переводе с латинского - питающая, благодатная...вот...
-
-
17.12.2007 в 22:18-
-
18.12.2007 в 09:20АЛЬтер эго+гуМаноид=альм?
-
-
18.12.2007 в 11:17-
-
18.12.2007 в 13:59АЛЬтер эго+гуМаноид=альм?
Точняааак!
Catia
Ее никто не заметил, она прошла через весь текст.
БетуРедактора и корректор на мыыыыыло!!!А когда распечатали и заметили, было поздно...
А это чисто сетевой текст был, его не печатали.
-
-
18.12.2007 в 14:24А это чисто сетевой текст был, его не печатали.
тогда, когда выложили в и-нет =)) исправлять в лом было =)
-
-
19.12.2007 в 09:40переводчик в универе наверное тоже с аналитическим чтением мучился, как я.
Ненавидела этот предмет!
-
-
19.12.2007 в 11:28-
-
20.12.2007 в 09:47Да-а-а-а *делает страшные глаза*.
-
-
20.12.2007 в 12:40-
-
20.12.2007 в 13:03-
-
20.12.2007 в 13:27-
-
21.12.2007 в 13:59Так мы по частям разбирали, у вас наверное больше это нечто вроде модуля напоминало, а у нас его растягивали. Вот это и был самый отстой. Особенно, когда текст тебе кажется прямым, как палка, а надо ж понаходить все эти гребаные моменты. Поэтому я от души ненавижу сагу о Форсайтах, отрывок из которой мы разбирали
-
-
21.12.2007 в 13:59Так мы по частям разбирали, у вас наверное больше это нечто вроде модуля напоминало, а у нас его растягивали. Вот это и был самый отстой. Особенно, когда текст тебе кажется прямым, как палка, а надо ж понаходить все эти гребаные моменты. Поэтому я от души ненавижу сагу о Форсайтах, отрывок из которой мы разбирали
-
-
21.12.2007 в 14:22Поэтому я от души ненавижу сагу о Форсайтах, отрывок из которой мы разбирали
Это не тот, где молодой Джолион прятал бритву от первой жены?
-
-
21.12.2007 в 14:29Нет, это там, где Ирэн разговаривала со старым Форсайтом, кажется. Сидя на стволе поваленого дерева. или что-то такое...
-
-
21.12.2007 в 15:11