A dream is a goal without a deadline
Прочитала все конкурсные переводы на Башне. Парадоксально, что переводы лучше оригиналов. Жалко, что люди время и труд вкладывали в лажатину. 4 фика худо-бедно на уровне, остальное - откровенный мусор. Таки да, я знаю, как сложно было найти достойный фик. 
Завтра начну читать оригиналы.
Что откровенно неприятно - теффачки уровня "суперклёваищопродку" открыли для себя конкурсы (слава Эру, пока ещё не участие) и каментят работы. Они хвалят всех. Взахлёб. У меня челюсти сводит.ХН съест этот фандом. Кажется, пора цензурить отзывы и банить восторженных идиоток.
АПД:
1) Прочитала стихи. Целых 2,5 пойдут.
2) Просмотрела клипы. 4 человека из 5 не знают, что бывают родные ДВД... Все пятеро не умеют убирать грязь. (БЫЛ НАПУГАН, ПОГОРЯЧИЛСЯ! - если эта запись должна быть похожа на моё официальное ИМХО, то грязь в 3х клипах). Ладно, 1 клип вполне козырный.
АПД 2
Коллажи просмотрены, ИМХА высказана. Один похож на фандомно-профессиональный, несколько с хорошими идеями, штуки 4 я не заценила в упор. Итого: маловато будет...
Завтра начну читать оригиналы.
Что откровенно неприятно - теффачки уровня "суперклёваищопродку" открыли для себя конкурсы (слава Эру, пока ещё не участие) и каментят работы. Они хвалят всех. Взахлёб. У меня челюсти сводит.
АПД:
1) Прочитала стихи. Целых 2,5 пойдут.
2) Просмотрела клипы. 4 человека из 5 не знают, что бывают родные ДВД... Все пятеро не умеют убирать грязь. (БЫЛ НАПУГАН, ПОГОРЯЧИЛСЯ! - если эта запись должна быть похожа на моё официальное ИМХО, то грязь в 3х клипах). Ладно, 1 клип вполне козырный.
АПД 2
Коллажи просмотрены, ИМХА высказана. Один похож на фандомно-профессиональный, несколько с хорошими идеями, штуки 4 я не заценила в упор. Итого: маловато будет...
-
-
20.01.2008 в 07:09ХН съест этот фандом.Кажется, пора цензурить отзывы и банить восторженных идиоток.Заранее не читал не учавствовал незнаю... но под этими словами подпишусь
-
-
20.01.2008 в 07:35Я просмотрела переводы. несколько и впрямь нормальные, но голосовать там не за что. Ни одного интересного.
-
-
20.01.2008 в 14:06но под этими словами подпишусь
Чё ж вы так... огульно-то?
heresy
но голосовать там не за что. Ни одного интересного.
С переводами вообще сложно. Никогда не знаешь, что именно выбираешь - интересный сам по себе фик или качество работы переводчика.
-
-
20.01.2008 в 14:16-
-
20.01.2008 в 15:09я выбирю фик обычно))) то есть если онхорош и читался легко..
Тут голосовать не за что
-
-
20.01.2008 в 20:28Да и по пейрингам почти никакого выбора...
Ни одного снюпина - я в печали. =))
-
-
20.01.2008 в 22:23либо я недоганяю либо окружающие дуры
Не, ну второе-то - стопудово!
heresy, просто интересных фиков на иностранном языке с ожившим Снейпом нет пока.
Nadalz
Ни одного снюпина - я в печали. =))
Так это уже двоих оживлять??? Ну ты раскатала губку... Насчёт пейрингов... Дык Снейпа, вообще-то, оживить надо, а не трахнуть.
-
-
20.01.2008 в 22:42а зачем еще его оживлять?
-
-
20.01.2008 в 22:47Кинь ссылку на козырный клип, а?
-
-
20.01.2008 в 22:50Эх, Фиделия, не понять тебе моей печали. =)))
Просто там одни снарри да снейджеры. Ну и джен, вот его-то я в основном и читала. =))
-
-
20.01.2008 в 22:51И что ухитряетесь усматривать грязь там, где ее нет в принципе.
-
-
20.01.2008 в 22:54И что ухитряетесь усматривать грязь там, где ее нет в принципе.
Фи, как не стыдно...
-
-
20.01.2008 в 23:36Ты мне просто объясни, что ты имеешь в виду? ))
У меня родной ГП и УА на клипы кодирован с несколько плывущей картинкой.
-
-
21.01.2008 в 00:12а зачем еще его оживлять?
Не, ну Таша у нас в фандоме одна... ты уж всех-то под одну гребёнку не чеши))).
Lady Aribet
инь ссылку на козырный клип, а?
Ыыы... задала ты мне задачку... Тема клмпов тут: hp-fiction.fastbb.ru/?1-14-0-00000015-000-0-0-1...
Скачать понравившийся мне можно тут: stream.ifolder.ru/4977339
Просмотреть тут: www.youtube.com/watch?v=HBcLEjseB4Y&eurl=http:/...
Nadalz
Просто там одни снарри да снейджеры. Ну и джен, вот его-то я в основном и читала. =))
За оригиналы я ещё не бралась, так что судить не могу. А с дженом в переводах лично мне приятнее - не терплю, когда Снейпа оживляют с одной целью - трахнуть. Пошлятина это.
Гость
И что ухитряетесь усматривать грязь там, где ее нет в принципе.
1) с трусами, прячущимися за анонимностью, я не общаюсь
2) если я грязь посекундно указываю, значит, она там есть
3) разуйте глаза и сравните пятый клип со всеми остальными.
4) её раз гостем придёте - пошлю нахуй
Мэвис
У меня родной ГП и УА на клипы кодирован с несколько плывущей картинкой.
Когда картинка несколько плывёт и размыта по всему экрану, это, таки, разница. Не, я понимаю, последний ДВД родной далеко не у всех есть, по делать клипы с пиратских ДВД третьего фильма - себя не уважать. Столько труда вложить - и в итоге такое качество получить... Зачем? Ты все 5 клипов видела? Ты разницы не замечаешь?
-
-
21.01.2008 в 00:23так это не грязь, в моем понимании. Грязь - это пропущенный фрам, который мелькает. Это плохо сделанный микс (сама грешна), это неправильно подрезанный по музыке эпизод.
Я потому и спросила.
Разницу замечаю, но не увидела того, что для меня является "грязью", потому и уточнила ))
-
-
21.01.2008 в 00:31Грязь - это пропущенный фрам, который мелькает
Моё понимание грязи такое же. Лишний "25" кадр. И грязь я в отзыве на башне посекундно перечислила, к каждому клипу.
Пересмотри третий клип, например. Там просто чудовищно пиратская дивидюха второго фильма. Ну это же сразу видно, когда куски клипа с кадрами разного качества.
-
-
21.01.2008 в 00:34Не трави мне душу - у меня такая же фигня с пятым фильмом ...(((
пойду посмотрю твои разборы ))
-
-
21.01.2008 в 00:44-
-
21.01.2008 в 00:47посмотрела. С хронометражем жжОшь, респект ))
Так у меня Квертина копия и есть - все вытянутое (((Очень заметно. И без полей ((
Ты не смотрела два, что я на РР делала? Там все понятно, но это никак не неуважение, а безнадега ((
Надо купить англицкую лицензию - я все никак до магазинов не доберусь просто ((
А насчет Последней поэмы ты не права. Я сама очень хотела под неё гарриблэк. Ых. Накрылось ((
-
-
21.01.2008 в 00:51С хронометражем жжОшь, респект ))
Так у меня Квертина копия и есть - все вытянутое
Хмм... Надо у Надальз спросить или у Лариски - они любят родные ДВД покупать.
Ты не смотрела два, что я на РР делала?
Смотрела, но там так в глаза сильно не бросается. Там пиратка покачественнее будет.
-
-
21.01.2008 в 00:54Маньяк )) Я про 8 раз ))
Мне бросается очень ((
Да не, надо доехать и купить - но кто ж знал, что наши так намудят с лицензией? ((
Качественная пиратка Квертина и есть, но все равно рядом с четырьмя предыдущими немного не то.
-
-
21.01.2008 в 00:57После объявления результатов я вам от своего имени повторю и то, что вы не умеете отличать родной ДВД от пиратской копии, и то, что вы лжете, заявляя, что Все пятеро не умеют убирать грязь. Но не раньше.
-
-
21.01.2008 в 01:40Маньяк )) Я про 8 раз ))
Ну, мне всё кажется, что я что-то важное пропустила и не так поняла, поэтому смотрю несколько раз. Пока собирала 25е кадры, смотрела по 8 раз в итоге.
надо доехать и купить
Мне лень, я у тебя возьму)).
Гость
А с какой стати я должна разглашать вам свою анонимность сейчас, если это чревато снятием клипа с конкурса?
Так вы - разгневанный автор? И явно не пятого клипа... Вооон оно что... А что вы мне в теме на Башне не ответили? Или вы автор клипа номер 3, но он уже ответил мне в теме, или первого, совершенно чудовищного, потому что в остальных грязь явная.
После объявления результатов я вам от своего имени повторю и то, что вы не умеете отличать родной ДВД от пиратской копии, и то, что вы лжете, заявляя
А вы публичной сатисфакции у меня потребовать не хотите ли?
И больше ко мне не приходите, пока вы - неизвестный автор. С предъявляющими претензии гостями у меня разговор короткий, кем бы они там ни были.
-
-
21.01.2008 в 01:58договорились ))
-
-
21.01.2008 в 08:16-
-
21.01.2008 в 08:32Спасибо за ссылку)))
сейчас закачаю...
А с дженом в переводах лично мне приятнее - не терплю, когда Снейпа оживляют с одной целью - трахнуть. Пошлятина это.
Гыыы. Помницца мне, я в свое время читала много фиков, где с такой же целью оживляли Сириуса)))
-
-
21.01.2008 в 09:00Нда... посмотрела я эти клипы... И знаешь, Фи, придираться тут к картинке, к родному\неродному двд... ну не знаю, есть вещи, которые будешь смотреть, даже если они нарисованы жжеными спичками. на туалетной бумаге. А здесь сплошь какая-то нудятина. И пихать эту Арию, которая уже так в зубах навязла. Ах, неужели Снейп не мог воскреснуть менее как-то вот пафосно?
Одним словом, не фонтан.
З.Ы. Было смешно, когда во втором клипе Снейп неожиданно запел высоким голосочком, как криведка из Фпбрики Звезд)))
Рикману этот голос... шикарно, ага)))
-
-
21.01.2008 в 10:50-
-
21.01.2008 в 14:07Ох, сурова!
Да, я слегка стерва.
Lady Aribet
Помницца мне, я в свое время читала много фиков, где с такой же целью оживляли Сириуса)))
И тебе нравилось?
А здесь сплошь какая-то нудятина. И пихать эту Арию, которая уже так в зубах навязла.
Ну это же не просто клип, это клип с заданным сюжетом - оживить Снейпа. Клипы мне сюжетно интересными не показались, но идею с оживением было действительно трудно воплотить, потому что нет нужных кадров. Я бы за такой клип просто не взялась, поэтому уважаю тех, кто хоть что-то придумал и воплотил. Меня раздражает небрежность. Неужели грязь нельзя было отследить?
придираться тут к картинке, к родному\неродному двд
Просто работать с таким исходником - себя не уважать. Знаешь, как на СК всё это смотрится на большом экране? Чудовищно. Снейпа от Поттера отличить нельзя.
В принципе, те, кто более-менее признаны фандомом как приличные клипмейкеры, все работают с качественными исходниками, не обязательно р одными ДВД, но всё прилично. Но это же не повод остальным незвёздам выбирать из г****а горох. Ладно - последний фильм, до тех, кто живет не в крупном городе, не добрался ещё, но второй-то, блин!
Рикману этот голос... шикарно, ага)))
Автор посчитал голос сексуальным и так и сказал))).
Мифоманка
А писать людям, что, мол, вы написали(перевели) откровенную лажу считаю неэтичным.
Почему? Зачем тратить своё драгоценное время и время других людей на откровенно плохие фики? Да, я знаю, что действительно хороших фиков с ожившим Снейпом пока не написали, или там их положили, что фиг найдёшь, но это не повод хватать первое попавшееся и тащить на конкурс. Ну, повесь ты их на ХН, ХН не вздрогнет, и всё это пойдёт в мусорку через полгода, но не на конкурс же! Половина фиков откровенно слабые, и это видно невооружённым глазом, хотя хорошо переведены.
Почему плохой фик я не могу назвать таковым, если его таковым считаю?
-
-
21.01.2008 в 14:31Чтобы избавить общество от необоснованно восхищенных комментариев, предложите ограничить доступ к каментам конкурсов по рангу , предположим, или по статусу в фандоме, по другим критериям, наконец.
И вам раздражения меньше и такие как я не будут чувствовать себя в глупом положении, похвалив, пусть не совсем обонованно, но от души.