[Fidelia Fairyteller]

Началось в колхозе утро...

His bride was radiant. Glorious. Perfect. There was color to her face, a flush that lent her pearlized skin a soft glow. Her auburn hair was riotous around her shoulders, a mass of tendrils held back from her face with tortoiseshell combs. She looked like a Florentine Venus.

У пишущих женщин не бывает некрасивых героинь. И они всю эту красоту подробнейше расписывают. У мужчин тоже не бывает некрасивых героинь, но они ограничиваются фразой "она была красавицей" (или совсем по минимуму), и каждый читатель сам волен придумывает ее внешность.

@темы: Запредельный вырвиглазный пиздец, Япростоплакалвесь, Критиканство, Книги

Comments

[QwertyFlo]

А Джейн Эйр?)

[Towaristsch Mauser]

А как же соперницы главных героинь?

[~Ellie~]

А если героиня таки некрасивая, как Мэриан в «Женщине в белом», то у неё просто не может быть «успешной» личной жизни.

[Fidelia Fairyteller]

Lady Aribet, они ещё красивши! Иначе какие же они соперницы?

QwertyFlo, "Джейн Эйр" - тут немного другое дело. Есть такой приём авторский - сказать, что героиня, конечно же, не классическая красавица, у неё и глаза-то больше, и нос-то не римский, и шея-то слишком длинная, и грудь-то слишком высокая, и талия-то слишком тонкая, и волосы-то слишком длинные и кудрявые и характер-то слишком непокорный и ум-то вообще не женский. Много "не", чтобы расслабить читателя. В итоге описанная не-классическа-красавица оказывается окуенной по всем параметрам, но видите ли - не в рамках понимания красоты древними греками. Посему не-красавица. А по описанию - да. И вот читатель(ница) в уме это всё время держит - с одной стороны, её не раздражает приторная идеальность героини, с другой - всё равно в воображении красивая баба, которой не надо завидовать, потому что автор сказал, что не-красавица, и всё тут.
Мой любимый пример - Скарлетт. Буквально на первой же странице говорится, что Скарлетт далеко не красавица, ("но к тому моменту, когда мужчины это понимали..." точную цитату не помню) а потом все 600 страниц нам успешно доказывается, какая она охеренная и красивая в том числе.

Описание внешности Джейн Эйр не помню. Только то, как ее все всю жизнь чмырили. И потом - это же не любовный роман в классическом его понимании, это, роман-становление (пройди через трудности и добъешься своего и будет тебе щастье), которые тогда писали исключительно про мужчин, поэтому Бронте могла принципиально не морочиться на внешности. Но вообще она очнь оригинальная писательница была. Женщины, по-моему, принципиально ни о чём, кроме любви, писать не могут (если это не Складовская-Кюри и не Крупская), а Бронте шагнула за рамки женского жанра. Да, в итоге там всё равно были Рочестр и щастье, но становления таки больше.

А ещё "Джен Эйр" написан от первого лица, и героиня могла воспринимать себя страшилой, а читательница вкуривает и понимает, что на деле-то она - лучше не бывает, но опять же не завидует ее внешности, потому что героиня не воспринимает себя адекватно.

[Fidelia Fairyteller]

~Ellie~, кстати вот Мэриан хорошо помню. Коллинз очень часто от имени героя говорит, насколько совершенная у Мэриан фигура и что она была бы невероятной женщиной, будь она с другим лицом. И так зайдёт, и эдак - фигура супер. А лицо некрасивое. И буквально видно это внутреннюю борьбу героя, что он вот ну готов её в постель уложить, а лицо дурнушки не позволяет, никанон! И подушкой он ее накрыть не догадается, и характер ее золотой ему не нужен, ибо лицо не то. И когда он в итоге женился на младшей сестре, я его возненавидела просто (лет в 15 это читала). Блядская козлина-мерзкий самец! Только красивую рожу ему и подавай! Смазливую дуру вместо замечательной женщины. Вот они - мужики...

[Towaristsch Mauser]

Fidelia Fairyteller Кстати тоже про Джен Эйр хотела написать, а потом вспомнила, что она тоже славная и милая с т. зр. автора.

[Ёжик в тумане]

Есть такой приём авторский - сказать, что героиня, конечно же, не классическая красавица, у неё и глаза-то больше, и нос-то не римский, и шея-то слишком длинная, и грудь-то слишком высокая, и талия-то слишком тонкая, и волосы-то слишком длинные и кудрявые и характер-то слишком непокорный и ум-то вообще не женский. Много "не", чтобы расслабить читателя. В итоге описанная не-классическа-красавица оказывается окуенной по всем параметрам, но видите ли - не в рамках понимания красоты древними греками.

Ну прямо отрывок из "Маленькой хозяйки бьольшого дома".

[~Ellie~]

Fidelia Fairyteller
Ах-ха-ха. Я читала лет в 20, но ощущения были схожие. Да и когда ум и характер Мэриан всё-таки кто-то оценивает — граф Фоско — и влюбляется в неё, это представляется как нечто, что только такому извращенцу, как Фоско, могло прийти в голову. Мэриан его с его липкими поползновениями, конечно же, отвергает в возмущении, а потом получает прекрасное времяпровождение до конца жизни — быть няней для детишек её сестры и героя-учителя в общей маленькой квартирке. Конечно, чего такая дурнушка может ещё желать? Прекрасный хэппи-енд!

Похожий пример некрасивой героини — Консуэло. К тому времени, как действие начинает разворачиваться (когда она наконец обнаруживает кобелизм своего жениха и убегает в чешский замок), она из описанного в начале угловатого подростка становится красивой девушкой (ну да, кхе, а иначе как бы в неё дальше влюблялось почти такое же количество мужиков, как в Анжелику — только Альберта в знак его исключительной возвышенности описывают как невнимательного к внешности), но при этом продолжает считать себя дурнушкой и вести себя соответствующе скромно, так что сохраняет симпатии читательниц на своей стороне.

[QwertyFlo]

Fidelia Fairyteller

Ну нет. насколько я помню Джейн Эйр не была красавицей по описанию в романе. Никакая она была)

[xa0c]

Слушай, я тут начала скачанные любовные романы просматривать с целью перевода, и поняла, что меня тошнит. Не могу я это ни читать, ни переводить=( Как ты справляешься?

[Fidelia Fairyteller]

Lady Aribet

Кстати тоже про Джен Эйр хотела написать, а потом вспомнила, что она тоже славная и милая с т. зр. автора.

Ещё такая фигня с Джейн Эйр. Зачем авторше нужна красавица? Чтобы в неё влюбился самый клёвый мужик и женился на ней. Кто женится на Джен Эйр? Пральна, самый клёвый мужиг. А чтобы он не понял, что она типа-как-сомнительная-на-внешность, он - слепой! т.е. его вроде как не колышат недостатки её внешности, которые она сама у себя находит.

Ёжик в тумане

из "Маленькой хозяйки бьольшого дома".

Это книга такая?

~Ellie~, ну или так Консуэло, да. Сначала героиня - типа как некрасивая, потому что ей 14 лет, но естественно, это гадкий утёнок, который всё равно потом станет лебедем, и всё равно все будут у ее ног.

Конечно, чего такая дурнушка может ещё желать? Прекрасный хэппи-енд!

Мужик писал, мужик! Всех страшных бап - фтопку! Пусть будут училками, сиделками, медсёстрами - но ни один достойный мужик (с точки зрения автора-мужика) их не полюбит.

Вообще умных писательниц сразу видно . Вот что Джен эйр, что Консуэло - они сами считают себя некрасивыми, что не мешает окружающим видеть их привлекательность. В итоге им так достаются лучшие мужики, но и читательниц они своей красотой не раздражают.

QwertyFlo, а ты перечитай)). Это Бронте говорит, что Джейн Эйр некрасивая, или она сама от первого лица так о себе говорит?
Вот ты можешь себя считать сколь угодно страшненькой, но это вовсе не значит, что ты - некрасивая))).

xa0c

Слушай, я тут начала скачанные любовные романы просматривать с целью перевода, и поняла, что меня тошнит. Не могу я это ни читать, ни переводить=( Как ты справляешься?

Абстрагируюсь. Юридические контракты и антикризисные программы (а давайте уволим 5 тысяч человек, а-ха-ха-ха-ха!!!!) мне тоже оргазм не доставляли, а надо же было...

Ну и любовных рОманов я почитала в свои 14-15 лет, так что я, можно сказать, привычная..

[Ёжик в тумане]

Fidelia Fairyteller
«Маленькая хозяйка Большого дома», Джек Лондон