Balance is the key to life — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 08 октября 2009

13:22

A dream is a goal without a deadline

Коллега по работе подарил мне настоящий китайский чай, купленный в Китае в магазине для местных. Верхние листочки, собранные на рассвете до выпадения росы. Как он называется, я не знаю, там только иероглифы. Ничего приятнее из зеленых чаёв я не пила. Ни тебе отдушек, ни добавок - просто длинненькие зеленые листья. И это божэственно. Даже заваренное в дурацком пластиковом стаканчике. Не горчит, без пыльной взвеси, бледно-желтый с легкой кислинкой.

Я в щастье.

@темы: Маленькие радости, Я в сюрпризе

URL

среда, 07 октября 2009

23:42

A dream is a goal without a deadline

Куда бы Элвис ни глянул, всюду кто-нибудь обнимается, и все эти обнимания — про разное. Футболисты обнимаются про одно, отъезжающие и провожающие на вокзале — про другое, пациенты и их друзья в больнице — про третье...

...существует такая бесценная вещь, как солидарность маргиналов. Колючих, зубастых, слишком умных, слишком глупых, одиноких, дружелюбных — иных.

читать дальше

@темы: Маленькие радости

URL

14:01

A dream is a goal without a deadline

У нас тут спор возник шуточный: какие презервативы у нас самые популярные? (у нас - в смысле в России, но и близлежащие страны к "нам" могу тоже отнести)

Вопрос: какие?

1. дюрекс	22	(17.19%)
2. контекс	41	(32.03%)
3. самые дешёвые	4	(3.13%)
4. другие (в каменты)	1	(0.78%)
5. НЕ ПОЛЬЗУЮСЬ!	14	(10.94%)
6. просто ткнуть (для девственных натур)	46	(35.94%)



Всего:	128

@настроение: весёлое))

URL

11:51

A dream is a goal without a deadline

Хэппи бёздей то ми :bravo:

@темы: Маленькие радости, Я

URL

вторник, 06 октября 2009

13:20

A dream is a goal without a deadline

Началось в колхозе утро... :puke:

His bride was radiant. Glorious. Perfect. There was color to her face, a flush that lent her pearlized skin a soft glow. Her auburn hair was riotous around her shoulders, a mass of tendrils held back from her face with tortoiseshell combs. She looked like a Florentine Venus.

У пишущих женщин не бывает некрасивых героинь. И они всю эту красоту подробнейше расписывают. У мужчин тоже не бывает некрасивых героинь, но они ограничиваются фразой "она была красавицей" (или совсем по минимуму), и каждый читатель сам волен придумывает ее внешность.

@темы: Запредельный вырвиглазный пиздец, Япростоплакалвесь, Критиканство, Книги

URL

00:40

c hh, реальное резюме

A dream is a goal without a deadline

Специальность: Производство и сервис: швеи, закройщики, опыта работы нет
Город: Москва Елабуга | Образование: среднее специальное | Возраст: 19
Занятость: постоянная работа на дому, неполная занятость

Мурзикова Галина Николаевна

Профисиональное училище ?47 города набережные челны, срок обучения 2 года на базе 11 классов.
опыта работы не имею, но в учебном заведении проходила практику и была часто доверительным лицом перед заказчиком.
Имею 3 разряд.
В моей хорактеристике указаны такие качества хорактера, как:
Целеустремленая, ответственая, общительная (и похвалена за ровные строчки).
также то что быстро могу исправить свои ошибки. так же была лучшим портным первого курса.

@темы: Япростоплакалвесь, Приколы нашего городка, Цитаты, Стёб

URL

понедельник, 05 октября 2009

13:23

A dream is a goal without a deadline

Есть такой сериал английский - "Джекилл", на тему Джекилла и Хайда, вестимо. Там всего 6 серий по часу. Но смотрела я его 2 недели. Вот реально страшный сериал. Я не знаю, как они умудрились сделать страшно, но я его смотрела по пол-серии и из-под одеяла. И основную интригу отлично додержали до самого конца, я сама нифига не догадалась, в чем дело (!). Короче, яростно рекомендую.

А ещё там не самые симпатичные актеры (ну, кроме одной второстепенной), которые по английским меркам считаются невдолбенными красавчиками. Бедная страна... Всю жизнь принцессе Диане поклоняться будут как образчику красоты, а у нас бы на неё и на улице не оглянулись.

увесистый постер из фильма

@темы: Критиканство, Я в сюрпризе, Мысли вслух

URL

воскресенье, 04 октября 2009

15:25

A dream is a goal without a deadline

Помню, года три-четыре назад, в общем, когда мультитрана и википедии ещё не было, мы всё думали, как бы половчее перевести "wing chair" вот так оно выглядит, ворнинг - картинка не маленькая, в которых так любили сижЫвать Малфои и прочая ~~поебратия~~ аристократия. Наверное, мы так и переводили - "кресло/стул с подголовником" или просто "стул/кресло". И тут лезу я в мультитран и что я там вижу? С пометкой *лес.* - кресло с крыльями; кресло с ушами. Да, всё у Малфоев было волшебное, и даже кресла были с крыльями и ушами!

@темы: Япростоплакалвесь, Фандомное, Интересности

URL

00:42

A dream is a goal without a deadline

Если бы я поддалась всеобщему безумию с новыми никами, я взяла бы себе этот: Шило, использованное вместо отвертки. Эта фраза, раскопанная в мультитране, просто подкупила меня своей загадочностью. Долго вкуривала, в каком контексте ее можно использовать. В голову лезли только фразочки, типа "шило в заднице" и анекдот про горькую таблетку с канавкой посередине, чтобы ее можно было пациенту в задницу отверткой ввернуть.

@темы: Япростоплакалвесь, Приколы нашего городка, Стёб

URL

суббота, 03 октября 2009

22:42

A dream is a goal without a deadline

Сижу ковыряюсь в одном любовном рОмане, пытаюсь разобраться с описанием главгера: "He was secretary to Mr. Gladstone on his mission to the Ionian Islands in 1858. He gained the rank of lieutenant-colonel in the service of the Second Aberdeen R.V. He was invested as a Companion, Order of St. Michael and St. George, just three years ago. The man is a legend.” Никак не могу понять, что такое Second Aberdeen R.V. и начинаю гуглить. И что же я нагугливаю? "He was Secretary to Mr. Gladstone, when on his mission to the Ionian Islands in 1858. He gained the rank of Lieutenant-Colonel in the service of the 2nd Aberdeen R.V. He was invested as a Companion, Order of St. Michael and St. George (C.M.G.) on 28 April 1859." - один в один предложения из рОмана в исторической справке о реально существовавшем человеке! Романэсса (известная, кстати, дама) даже порядок слов не поменяла! :lol:

А вы говорите - у вас из фанфиков что-то пиздят... тут в печать пускать не стесняются!

@темы: Запредельный вырвиглазный пиздец, Япростоплакалвесь, Приколы нашего городка, Книги

URL

пятница, 02 октября 2009

13:15

A dream is a goal without a deadline

Бытует мнение, что хотеть замуж - пошло. *медитирует* Что - правда?

@темы: Эль скандаль

URL

среда, 30 сентября 2009

22:23

Ron&Hermione Missing Moments - интермедия 2 - ГРЕЗОЧАРЫ: ГЕРМИОНА

A dream is a goal without a deadline

Название: Грезочары: Гермиона
Оригинальное название: Daydream: Hermione
Автор: lavenderbrown ([email protected])
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2506832/1/Daydream_Hermion...
Переводчик: Fidelia ([email protected])
Бета: Nadalz
Разрешение на перевод: не пришло
Категория: гет
Пейринг: Рон/Гермиона
Рейтинг: R
Жанр: romance/angst
Саммари: Перед Рождеством Гермиона обнаруживает подарок Фреда и Джорджа. Второй (и последний) фанфик-интермедия в серии Ron&Hermione Missing Moments.
Дисклеймер: мой только перевод.

– «Одно простое заклинание, и вы погружаетесь в высококачественную, сверхреалистическую грезу наяву продолжительностью тридцать минут, что позволяет удобно уместить ее в стандартный школьный урок практически незаметно для сторонних наблюдателей (возможные побочные эффекты – отсутствующее выражение лица и незначительное слюнотечение). Не продается лицам до шестнадцати». Знаешь что, – сказала Гермиона, оглянувшись на Гарри, – на самом деле это потрясающий уровень магии!
– Ну, Гермиона, за это ты можешь получить один набор бесплатно, – раздался голос у них за спиной.

«Гарри Поттер и Принц-Полукровка», Издательство РОСМЭН, Москва, 2005, стр. 124.

За два дня до Рождества.

Она снова посмотрела на коробочку. Почему она до сих пор не использовала ее содержимое? Ясно, что использовать грезочары на уроке она не осмелится, но почему бы ни сделать это в другое время?

В такое, как сейчас, например: лежа в кровати, укрывшись за опущенным пологом с наложенным на него заклинанием Непроницаемости.

А как насчет побочных эффектов?

читать дальшеВообще-то они не кажутся такими уж серьезными. Не хотелось бы, конечно, пускать слюни, но никто ведь не увидит? Да, но что если есть и другие побочные эффекты? Пока неизвестные? Да, Фред и Джордж тестируют свою продукцию на себе, а это значит, что ее использование безопасно... Но что если у меня будут такие грезы, которые мне не понравятся?

Да, тут есть, над чем подумать. Потому что, положа руку на сердце, Гермиона не могла себе представить, что увидит что-то хорошее, потому что в ее жизни начался непростой период. Она злобно глянула на кровать Лаванды. Хотя ей не было видно, что происходит за чужим пологом и там ли вообще Лаванда, взгляд Гермионы буквально вонзился в полог, словно кинжал.

Лаванда Браун. Лаванда – чертова – Браун, черт подери! Гермиона не знала, что хуже: то, что Рон разбил ей сердце по вине этой идиотки, в чей рот он был рад засунуть язык, или то, что это была та самая идиотка, которая всего лишь год назад верила в то, что Гарри – лучший друг Рона! – сумасшедший маньяк, попытавшийся взорвать Министерство магии. И тот факт, что теперь Рон встречается именно с этой самой идиоткой, добавил к смертельной обиде еще и оскорбление.

Если бы он сошелся с Парвати, я бы это еще поняла… она приятнее Лаванды и умнее… она верила Гарри и противостояла Амбридж, она…

Гермиона ощутила раздирающий горло комок и не успела сглотнуть его: слезы потекли по щекам.

Да ладно, не столь важно, с кем сошелся Рон, любая другая девушка – это не она, не Гермиона. После всего – после этой подготовки, терпеливого ожидания и поисков подхода к Рону, после того, как ей показалось, что все уже готово и пора действовать – они ведь уже раз целовались, так? И только она собиралась пригласить Рона на вечеринку к Слагхорну, как тот сам все испортил, начав грубить по совершенно непонятной причине.

Я ненавижу его. Я ненавижу его.
Я люблю его.

Гермиона закусила губу, но снова не смогла сдержать слез. Это было нечестно. Почему она просто не могла забыть его? И почему он просто не мог исчезнуть, уйти, оставить ее в покое? Почему она не могла его просто возненавидеть, как ей того хотелось? Почему каждый раз, когда она смотрела на него, у нее внутри все переворачивалось?

Что же, в конце концов, пошло не так?

@темы: Маленькие радости, Фандомное, Креатив

URL

15:02

довесок ко вчерашнему безумию

A dream is a goal without a deadline

Что наука сделала для США
Как читать газеты
Путеводитель по "Гамлету"
Рассчитайте свой бюджет на получение высшего образования
Как Гарвард и Йель вкладывают деньги в перпективных студентов
100 лучших карьер для выпускников
Секреты интернет-покупок
Как считать в уме
Значение секса: дарвиновский подход
Как написать резюме, если вы не учились в колледже
Как искать информацию
Как пользоваться интернетом
Насилие в школе (вас это тоже касается)
Как выжить в этом опасном мире
Настольная пила: новое дополненное издание
20 вещей, о которых вы не знали
Сельское хозяйство в Египте (сельскохозяйственные культуры)
Хэмингуэй - писательское искусство самозащиты
Как преуспеть в коммерческой фотографии
Школьные задиры и что с ними делать
Неполное образование: 3 684 вещи, которые вы должны были изучить, но явно не сделали этого
Образование для индейцев
Обучите свою собаку сотне английских слов
Блоггинг для идиотов
Потеря девственности: описание первого интимного опыта

:alles:

@настроение: американцы - это пиздец

@темы: Япростоплакалвесь, Приколы нашего городка, Книги

URL